Aufenthalt zu zweit bei Wakeup in Kopenhagen oder Aarhus

Zwei Personen unterhalten sich auf einer sonnigen Straße in der Nähe eines Kanals. Einer trägt eine weiße Jacke, der andere ein hellblaues Hemd. Im Hintergrund sind ein Gebäude und mehrere Fußgänger unter klarem Himmel zu sehen.

Brauchen Sie eine Pause vom Alltag? Ein Aufenthalt zu zweit ist die perfekte Gelegenheit, wegzukommen, zu entspannen und die gemeinsame Zeit zu genießen – ohne dass es kompliziert oder teuer sein muss.

Mit einer budgetfreundlichen Übernachtung bei Wakeup erhalten Sie eine moderne und stilvolle Basis mitten in der Stadt, wo Sie abschalten und gemeinsam etwas Neues erleben können.

Hier finden Sie die perfekte Kombination aus Komfort und Lage, ganz gleich, ob Sie im Wakeup Copenhagen in Kopenhagen oder Aarhus (Stadt des Lächelns) übernachten – nah an allem, was einen kleinen Kurzurlaub besonders macht.

Romantischer Aufenthalt zu zweit – wählen Sie Wakeup in Kopenhagen oder Aarhus

Träumen Sie von einem romantischen Aufenthalt zu zweit, bei dem Sie abschalten und die gemeinsame Zeit genießen können? Bei Wakeup finden Sie Hotels, die den perfekten Rahmen für Ihren Kurzurlaub bieten – zentral gelegen, stilvoll und ohne unnötigen Aufwand.

Blick auf ein hohes Wakeup-Hotelgebäude mit mehreren Fenstern vor blauem Himmel. Im Vordergrund sind dänische Flaggen an Fahnenmasten zu sehen, daneben Bäume und ein gelb-schwarzes Wakeup Copenhagen-Schild.

Wakeup Copenhagen, Bernstorffsgade

In der Nähe von Tivoli, Hauptbahnhof und Vesterbro. Perfekt für Urlaub und Geschäftsreisen – mit modernem Komfort und dem Puls der Stadt direkt vor der Tür.

Mehr erfahren
Modernes schwarzes Gebäude mit eleganten, rechteckigen Fenstern, umgeben von grünen Bäumen. Auf der Fassade prangt der gelbe Schriftzug „wakeup copenhagen.com“. Der Himmel ist teilweise bewölkt und blau.

Wakeup Copenhagen, Borgergade

Wohnen Sie im Herzen des klassischen Kopenhagen, nur wenige Schritte von Nyhavn und Strøget entfernt. Hier wohnen Sie stilvoll und smart – ganz nah an allem.

Mehr erfahren
Modernes Gebäude mit vielen Fenstern unter blauem Himmel, umgeben von blühenden Bäumen und einem Blumengarten mit weißen und violetten Tulpen im Vordergrund. Links ist eine Glaskonstruktion sichtbar.

Wakeup Copenhagen, Carsten Niebuhrs Gade

Ruhige Lage nahe der Uferpromenade und Shopping im Fisketorvet. Ideal für alle, die smart wohnen möchten – mit kurzer Entfernung sowohl zur Stadt als auch zur Brücke.

Mehr erfahren
Luftaufnahme einer Stadtlandschaft mit einem modernen, dunkelfarbigen Hotelgebäude mit dem Namen „Wakeup“ an der Seite. Zu den umliegenden Gebäuden gehören ältere Gebäude mit grauen Dächern, moderne Glasgebäude und ein teilweise bewölkter Himmel.

Wakeup Aarhus, M.P. Bruuns Gade

Wohnen Sie zentral in Aarhus, nur wenige Schritte von Bruuns Galleri und Jægergårdsgade entfernt. Stilvoll, smart und genau dort, wo die Stadt lebt.

Mehr erfahren

Wochenendaufenthalt zu zweit

Ein Paar geht händchenhaltend eine von Geschäften und Fahrrädern gesäumte Kopfsteinpflasterstraße entlang; der Mann hält einen Kaffeebecher zum Mitnehmen, die Frau trägt eine Einkaufstasche. Im Hintergrund laufen andere Menschen.

Ein Wochenendaufenthalt zu zweit ist eine schöne Möglichkeit, dem Alltag zu entfliehen und gemeinsam neue Energie zu tanken. Ganz gleich, ob Sie Kopenhagen oder die Stadt des Lächelns wählen, Sie erhalten einen Aufenthalt, bei dem Sie selbst das Tempo bestimmen und Entspannung mit neuen Erlebnissen verbinden können – mit einer komfortablen Übernachtung als Basis.

Während Ihres Wochenendaufenthalts können Sie alles genießen – von ruhigen Morgenstunden und schönen Spaziergängen bis hin zu Shopping, Cafébesuchen und Abendessen außer Haus. Beide Städte bieten viele Möglichkeiten – und wenn Sie zentral wohnen, ist es einfach, alles mitzunehmen.

Mit einem Wochenendaufenthalt zu zweit bei Wakeup erhalten Sie eine moderne Basis, von der aus Sie Ihr Wochenende genießen und das Beste aus der gemeinsamen Zeit machen können.

Zimmer bei Wakeup für Ihren Aufenthalt

Kleines, modernes Hotelzimmer mit einem ordentlich gemachten Bett neben einem großen Fenster. Das Zimmer verfügt über einen grün-weißen Vorhang, einen an der Wand montierten Fernseher und einen kleinen Glastisch. Die weißen Wände schaffen eine helle und luftige Atmosphäre.

Wenn Sie einen Aufenthalt zu zweit bei Wakeup buchen, erhalten Sie ein Zimmer, in dem Funktionalität und Design Hand in Hand gehen. Die Einrichtung ist schlicht und durchdacht, mit Fokus auf das, was Sie tatsächlich brauchen – so haben Sie eine komfortable Basis mitten in der Stadt.

Alle Zimmer sind modern und stilvoll eingerichtet und verfügen über gute Doppelbetten, eigenes Bad, Klimaanlage, TV und kostenloses WLAN. So haben Sie die besten Voraussetzungen, um sich zwischen den Erlebnissen des Tages zu entspannen und neue Energie zu tanken – ganz gleich, ob Sie den ganzen Tag unterwegs waren oder einfach einen ruhigen Moment zusammen genießen.

Sie können außerdem zwischen verschiedenen Zimmertypen wählen, je nach Ihren Bedürfnissen – von Standardzimmern bis hin zu größeren Zimmern mit zusätzlichem Platz oder Blick über die Stadt, damit Ihr Aufenthalt perfekt zu Ihnen passt.

Bei einem Aufenthalt zu zweit oder einem Wochenende bei Wakeup geht es nicht darum, das Zimmer mit unnötigen Details zu füllen – sondern darum, Ihnen eine gute Nachtruhe, eine zentrale Hotelbasis und mehr Spielraum im Budget zu geben, damit Sie die Stadt gemeinsam genießen können. Wakeup ist eine gute Basis, ganz gleich, ob Sie ein Wochenende oder nur eine einzelne Nacht übernachten.

Kleines, modernes Hotelzimmer mit großem Fenster und Blick auf die Stadt. Das Zimmer verfügt über ein ordentlich gemachtes Bett, einen an der Wand montierten Fernseher und einen Glasschreibtisch. Im Vordergrund ist eine kompakte Dusche zu sehen. Grüne Vorhänge sorgen für einen Hauch von Farbe. Ein modernes, kompaktes Hotelzimmer mit einem Einzelbett, einem an der Wand montierten Fernseher, einem kleinen Tisch und einem offenen Duschbereich. Ein großes Fenster bietet einen Blick auf eine Stadtlandschaft mit Gebäuden und einem teilweise bewölkten Himmel. Grüne Vorhänge hängen neben dem Fenster. Ein kompaktes Hotelzimmer verfügt über eine moderne Glasdusche, ein Bett, einen wandmontierten Fernseher, einen Schreibtisch und einen Stuhl. Die Einrichtung ist schlicht und elegant, mit einem grün gemusterten Vorhang und weißen Wänden, die das helle, minimalistische Design unterstreichen. Ein modernes Waschbecken mit einem eleganten Chromhahn auf einer dunklen Arbeitsplatte. Ein weißer Seifenspender mit der Aufschrift „Wake-up“ ist an der Wand montiert. Ein Pappbecher steht neben dem Waschbecken. Die Spiegelung des Aufbaus ist im Spiegel sichtbar. Kleines, modernes Hotelzimmer mit großem Fenster und Blick auf die Stadt. Das Zimmer verfügt über ein ordentlich gemachtes Bett, einen an der Wand montierten Fernseher und einen Glasschreibtisch. Im Vordergrund ist eine kompakte Dusche zu sehen. Grüne Vorhänge sorgen für einen Hauch von Farbe. Ein modernes, kompaktes Hotelzimmer mit einem Einzelbett, einem an der Wand montierten Fernseher, einem kleinen Tisch und einem offenen Duschbereich. Ein großes Fenster bietet einen Blick auf eine Stadtlandschaft mit Gebäuden und einem teilweise bewölkten Himmel. Grüne Vorhänge hängen neben dem Fenster. Ein kompaktes Hotelzimmer verfügt über eine moderne Glasdusche, ein Bett, einen wandmontierten Fernseher, einen Schreibtisch und einen Stuhl. Die Einrichtung ist schlicht und elegant, mit einem grün gemusterten Vorhang und weißen Wänden, die das helle, minimalistische Design unterstreichen. Ein modernes Waschbecken mit einem eleganten Chromhahn auf einer dunklen Arbeitsplatte. Ein weißer Seifenspender mit der Aufschrift „Wake-up“ ist an der Wand montiert. Ein Pappbecher steht neben dem Waschbecken. Die Spiegelung des Aufbaus ist im Spiegel sichtbar.

Einrichtungen für Ihren Aufenthalt

Eine moderne Café-Theke mit einer Glasvitrine mit Gebäck, Flaschen und abgepackten Waren. Ein großes Schild mit der Aufschrift „Café“ ist sichtbar. Darüber hängen Grünpflanzen, dahinter befindet sich eine Holztheke mit Kühltheke. Heller, geräumiger Innenraum.

Wenn Sie sich für eine Übernachtung bei Wakeup entscheiden, erhalten Sie Zugang zu Einrichtungen, die Ihren Aufenthalt von Anfang bis Ende einfach und komfortabel machen. Der Fokus liegt auf dem Wesentlichen – damit Sie Ihre Zeit miteinander und mit Erlebnissen außerhalb des Hotels verbringen können.

Beginnen Sie den Tag mit Frühstück, holen Sie sich einen Kaffee zum Mitnehmen oder planen Sie die Aktivitäten des Tages in den hellen und entspannten Gemeinschaftsbereichen. Die Rezeption hilft Ihnen jederzeit gerne weiter, und es gibt sowohl die Möglichkeit zur Gepäckaufbewahrung als auch zum Fahrradverleih, wenn Sie die Stadt auf zwei Rädern erkunden möchten.

So ist es einfach, unterwegs zu sein – und Sie haben eine gut funktionierende Basis, von der aus Sie Ihren Aufenthalt in Ihrem eigenen Tempo genießen können.

Ausstattung der Hotels

  • Zentrale Lage
  • Umweltzertifiziert durch Green Key
  • 24-Stunden besetzte Rezeption
  • Check-in-Automat
  • Express-Check-out
  • Kostenloses WLAN
  • Business Center
  • Allergikerfreundliche Zimmer verfügbar
  • Frühstücksrestaurant
  • TV mit großer Senderauswahl
  • Lobby mit Verkauf von Getränken und Snacks
  • Gute Parkmöglichkeiten
  • Fahrradverleih
  • Bügelraum
  • Klimaanlage
  • Gepäckaufbewahrung
Ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Gebäck, Brot, Obst und Müsli wird auf schwarzen Regalen präsentiert. Weiße Teller, Besteck und Tassen sind ordentlich darunter angeordnet. Das Ambiente ist modern und gut beleuchtet. Moderne Lounge mit schwarzen Sofas, orangefarbenen Akzentkissen, runden Tischen und Lampen an großen Fenstern mit Blick auf die Stadt und das Wasser unter einem bewölkten Himmel. Vier Selbstbedienungs-Check-in-Kioske mit Touchscreens und Kartenlesegeräten reihen sich in einem modernen Empfangsbereich an einen schwarzen Tresen, auf dem jeweils die Check-in-Informationen angezeigt werden. An der Wand darüber hängen Lampen und gerahmte Aushänge. Ein sauberer Umkleideraum mit weißen Spinden an den Wänden auf zwei Seiten und einem großen Holztisch in der Mitte, der von Deckenlampen beleuchtet wird. Ein schwarzes Stadtrad mit Vorderradkorb ist in einem Innenraum an einer Wand geparkt, teilweise verdeckt durch grüne Blätter im Vordergrund. An der Wand über dem Fahrrad hängt ein Schild mit Mietinformationen. Ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Gebäck, Brot, Obst und Müsli wird auf schwarzen Regalen präsentiert. Weiße Teller, Besteck und Tassen sind ordentlich darunter angeordnet. Das Ambiente ist modern und gut beleuchtet. Moderne Lounge mit schwarzen Sofas, orangefarbenen Akzentkissen, runden Tischen und Lampen an großen Fenstern mit Blick auf die Stadt und das Wasser unter einem bewölkten Himmel. Vier Selbstbedienungs-Check-in-Kioske mit Touchscreens und Kartenlesegeräten reihen sich in einem modernen Empfangsbereich an einen schwarzen Tresen, auf dem jeweils die Check-in-Informationen angezeigt werden. An der Wand darüber hängen Lampen und gerahmte Aushänge. Ein sauberer Umkleideraum mit weißen Spinden an den Wänden auf zwei Seiten und einem großen Holztisch in der Mitte, der von Deckenlampen beleuchtet wird. Ein schwarzes Stadtrad mit Vorderradkorb ist in einem Innenraum an einer Wand geparkt, teilweise verdeckt durch grüne Blätter im Vordergrund. An der Wand über dem Fahrrad hängt ein Schild mit Mietinformationen.

Frühstück für einen romantischen Aufenthalt zu zweit

Ein runder Tisch mit Frühstücksutensilien: ein Teller mit Obst, gekochtem Ei und Brot, ein Glas Orangensaft und ein weiterer Teller mit geschnittenem Gemüse und Käse. Eine weiße Tasse Kaffee steht ebenfalls auf dem Tisch, im Hintergrund eine Blattpflanze.

Starten Sie gut in den Tag mit Frühstück bei Wakeup – ein einfacher und leckerer Teil Ihrer Zeit im Hotel, ganz gleich, ob Sie einen romantischen Aufenthalt zu zweit oder ein Wochenende verbringen. Hier finden Sie eine vielfältige Auswahl, sodass für jeden Geschmack etwas dabei ist – vielleicht mögen Sie es lieber leicht oder etwas reichhaltiger?

Wählen Sie zwischen klassischen Frühstücksfavoriten, frisch gebackenem Brot, Joghurt, Obst und warmen Getränken, die Ihnen einen ruhigen Start in den Tag ermöglichen. Perfekt, bevor Sie sich aufmachen, die Stadt zu erleben.

Ein gutes Frühstück gibt den Ton für den Rest Ihres Aufenthalts an – und macht es ein wenig einfacher, gut in den Tag zu starten.

Mehr über das Frühstück erfahren

Erlebnisse in Kopenhagen oder Aarhus

In beiden Städten ist ein Aufenthalt voller Erlebnisse garantiert. Jede Stadt hat ihren eigenen Charme und ihr eigenes Tempo – gemeinsam ist ihnen jedoch, dass sie den schönen Rahmen für einen romantischen Aufenthalt zu zweit oder einen Wochenendaufenthalt bilden, bei dem Ihr Hotel die perfekte Basis ist.

Erlebnisse in Kopenhagen

Ein Paar steht umarmend vor einem angedockten Boot und blickt auf farbenfrohe historische Gebäude am Ufer in sonniger Umgebung. Die Szene vermittelt einen friedlichen, idyllischen Moment am Wasser.

In Kopenhagen gibt es immer etwas Neues zu entdecken. Spazieren Sie Hand in Hand durch Nyhavn und die historischen Straßen, besuchen Sie Amalienborg und erleben Sie die Wachablösung, oder machen Sie einen Abstecher zur Kleinen Meerjungfrau. Sie können auch die Aussicht vom Runden Turm genießen oder einen Spaziergang durch den Königsgarten beim Schloss Rosenborg machen.

Wenn Sie sich für Kultur interessieren, können Sie das SMK – Dänemarks Nationalgalerie und die Glyptoteket besuchen, während Tivoli eine naheliegende Wahl ist, wenn Sie Atmosphäre, Lichter und Vergnügungen kombinieren möchten.

Kopenhagen eignet sich gleichzeitig perfekt dazu, einfach ohne festen Plan erkundet zu werden – steigen Sie aufs Fahrrad, spazieren Sie entlang der Hafenfront oder finden Sie ein Café in der Sonne. Wenn Sie zentral im Hotel wohnen, ist alles in Reichweite.

Lesen Sie unseren Guide zu Erlebnissen in Kopenhagen

Erlebnisse in Aarhus

Ein Paar geht Hand in Hand auf einem Kopfsteinpflasterweg, lächelt und genießt einen sonnigen Tag. Der Bereich ist gesäumt von rustikalen Holzhäusern. Im Vordergrund geht eine Frau in historischer Kleidung. Im Hintergrund sind weitere Personen zu sehen.

Aarhus lädt dazu ein, die Dinge in einem etwas ruhigeren Tempo anzugehen – aber mit vielen spannenden Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in kurzer Entfernung von unserem Hotel. Die Stadt liegt in einer schönen Umgebung nahe an Wasser und Natur, sodass sich Stadtleben ganz einfach mit ruhigen Pausen verbinden lässt.

Besuchen Sie ARoS und erleben Sie den Regenbogen auf dem Dach, oder machen Sie einen Spaziergang durch Den Gamle By und tauchen Sie in die Geschichte ein. In der Stadt des Lächelns finden Sie alles von gemütlichen Straßen im Latinerkvarteret bis hin zu moderner Architektur bei Dokk1.

Sie können auch das Hafengebiet erkunden oder einen Ausflug zum Marselisborg Dyrehave machen und der Natur ganz nah kommen. Mit einer zentralen Übernachtung im Hotel haben Sie den besten Ausgangspunkt, um alles zu erleben.

Die Stadt des Lächelns macht es einfach, Kultur, Natur und Stadtleben zu kombinieren – und gibt Ihnen die Freiheit, die Stadt in Ihrem eigenen Tempo zu entdecken.

Lesen Sie unseren Guide zu Erlebnissen in Aarhus

Genießen Sie ein 3-Gänge-Menü in den vielen Restaurants der Städte

Ein Mann und eine Frau sitzen an einem Tisch in einem Café im Freien. Der Mann hält eine Speisekarte in der Hand. Sie sind in ein Gespräch vertieft. Im Hintergrund ist ein Backsteingebäude mit einem Schild mit der Aufschrift „Il Rosmarino“ zu sehen. Rund um den Sitzbereich stehen Pflanzen.

Ein Aufenthalt zu zweit ist eine schöne Gelegenheit, sich selbst etwas Gutes zu tun – auch ohne das Budget zu sprengen. Wenn Sie sich für eine Übernachtung zu attraktiven Preisen bei Wakeup entscheiden, bleibt mehr Spielraum im Budget für schöne kulinarische Erlebnisse wie ein 3-Gänge-Menü in gemütlicher Atmosphäre – vielleicht abgerundet durch ein besonders gutes Abendessen, das den Abend zu etwas ganz Besonderem macht.

Kopenhagen

In Kopenhagen finden Sie viele Restaurants, bei denen Qualität und Preis Hand in Hand gehen. Besuchen Sie Madklubben, bekannt für gutes Essen zu fairen Preisen, oder probieren Sie Retour Steak für ein entspanntes Abendessen mit Fokus auf guten Zutaten. Sie können auch im Bistro Lupa vorbeischauen, wo grüne Gerichte und geschmackvolle Menüs es einfach machen, ein 3-Gänge-Menü zu genießen.

Wenn Sie es noch ungezwungener mögen, ist Street Food eine naheliegende Wahl. Schauen Sie zum Beispiel bei Reffen Street Food vorbei, wo Sie verschiedene Gerichte teilen und Ihre eigenen Favoriten finden können – perfekt für einen entspannten Abend mit viel Geschmack.

Aarhus

Auch in der Stadt des Lächelns gibt es gute Möglichkeiten, sich mit einem 3-Gänge-Menü zu einem erschwinglichen Preis zu verwöhnen. Besuchen Sie Restaurant ET für klassisch französisches Ambiente oder wählen Sie Grappa, wo italienische Favoriten in ungezwungener Atmosphäre serviert werden.

Wenn Sie eher Lust auf einen informellen Abend haben, können Sie den Street-Food-Markt der Stadt in der Nähe des Hauptbahnhofs besuchen. Dort können Sie sich durch verschiedene Küchen probieren und kleine Gerichte teilen – eine entspannte und budgetfreundliche Art, auswärts zu essen.

Buchen Sie noch heute einen Aufenthalt zu zweit

Vielleicht suchen Sie nach der perfekten Möglichkeit, einen Jahrestag zu feiern, oder vielleicht möchten Sie einfach verreisen und die gemeinsame Zeit bei einem romantischen Kurzurlaub mit Übernachtung oder einem Wochenendaufenthalt genießen.

Bei Wakeup bieten wir moderne und budgetfreundliche Übernachtungen, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was am wichtigsten ist – einander und die Erlebnisse, die Sie teilen. Nutzen Sie unsere Suchfunktion, um Anreise und Aufenthaltsdauer auszuwählen, und finden Sie den Aufenthalt, der am besten zu Ihnen passt.

Vielleicht soll Ihr nächster Kurzurlaub lange Spaziergänge, ein gutes Abendessen in der Stadt oder einfach Zeit zum Entspannen und Genießen der Ruhe zu zweit bieten.

Machen Sie Ihren Traum wahr und buchen Sie Ihren Wochenendaufenthalt oder Aufenthalt zu zweit bei Wakeup – wir bieten Ihnen eine zentrale Basis, die den besten Rahmen für Ihr nächstes Erlebnis schafft.